今年はアイルランド人作家、ラフカディオハーン（小泉八雲）の没後120年に当たります。異文化への寛容性や共生の大切さを説いた八雲の「開かれた精神（オープン・マインド）」について、八雲の曾孫・小泉 凡 氏に語っていただきます。
●講師 小泉八雲記念館館長 小泉 凡 氏
●日時 4月21日（日）14：00～16：00
●会場 アクロス福岡３階 こくさいひろば
怪談―ラフカディオ・ハーンとの邂逅<アイルランド・日 本交流美術展>（小泉八雲記念館：2023年6月27日～9月24日）のチラシ
●参加費 無料 （先着順 70名）
ケルトやアイルランドにご興味がありますか？お気軽にお問い合わせください。
※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。
講師： 梅光学院大学名誉教授 吉津成久氏
梅光学院大学准教授 渡邉 晶子氏
主催：旧下関英国領事館
第一部 「裏切者とその運命のからくり」 講 師 渡邉 晶子氏
第二部 「ケルト・愛蘭的視点に立って」 講 師 吉津 成久氏
開 催 2月9日 （金）14：00～15：30
会 場 旧下関英国領事館２階 ミーティングルーム
定 員 12 名 入場無料 予約制
お申込み 旧下関英国領事館 083-235-1906
ケルトやアイルランドにご興味がありますか？お気軽にお問い合わせください。
※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。
7月下旬にデミアン・コール駐日アイルランド大使とピーター・ニアリー副代表が服部誠太郎福岡県知事、谷川浩道商工会議所会頭を表敬訪問され、九州レインボープライドや世界水泳アイルランドチームにも会われました。
当会では7月27日に歓迎パーティーをアイリッシュパブ「THE HAKATA HARP」で行いました。会員のみならず、福岡県国際交流センター、IJCC（在日アイルランド商工会議所）メンバー、St.パトリックスデーパレード協力者などが集って和やかに楽しく交流いたしました。
デミアン・コール駐日アイルランド大使 ピーター・ニアリー副代表 歓迎パーティー
2023.7.27 於）THE HAKATA HARP
ケルトやアイルランドにご興味がありますか？お気軽にお問い合わせください。
※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。
講師 梅光学院大学名誉教授 吉津成久氏
日時 2023年9月1日（金）14時～16時
会場 重要文化財旧下関英国領事館 附属屋ギャラリー
定員 12名（要予約・先着順）
主催：旧下関英国領事館
お申込み・お問い合わせ 重要文化財旧下関英国領事館
TEL 083-235-1906 ※お電話のみ受付
久しぶりに対面講座が開催されます。蜜を避けて定員１２名で行われます
が、受講希望多数により同定員で２回目が開かれる予定があります。尚 その後、
ユーチューブ動画が作成され、発信されます。
ケルトやアイルランドにご興味がありますか？お気軽にお問い合わせください。
※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。
福岡の皆様、お待たせしました！
今年20周年を迎えた「#EUフィルムデーズ2023」の一環で、8月17日(木)14時より福岡市総合図書館にてアイルランド映画『#イニシェリン島の精霊 ( The Banshees Of Inisherin ) 』が上映されます。
皆様のご来場をお待ちしております☘
ケルトやアイルランドにご興味がありますか？お気軽にお問い合わせください。
※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。
ウェブ連載中：無料で読める「ケルト神話のキャラクターたち」
（鶴岡真弓・日本ケルト協会顧問・多摩美大名誉教授）
今回（第5回はご存じ、「トリスタンとイゾルデ」です。
美しい図版も多数。お楽しみください。
もっとお知りになりたい方はこのような講座もあります。
・朝日カルチャーセンター・オンラインのケルト講義（7月）
・早稲田大学エクステンションセンター・オンラインのケルト講義（7月）
ケルトやアイルランドにご興味がありますか？お気軽にお問い合わせください。
※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。
講師： 梅光学院大学名誉教授 吉津成久氏
主催：旧下関英国領事館
内容：
ケルトやアイルランドにご興味がありますか？お気軽にお問い合わせください。
※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。
於）あいれふ 講堂（10F）／健康づくりサポートセンター研修室（8F・9F）
福岡市中央区舞鶴2-5-1 （092）751-2827
4/ 9（日） 『絶滅したオオカミの物語 ―イギリス・アイルランド・日本』をめぐって
講師 アイルランド伝承文学研究 渡辺洋子 氏
南方熊楠顕彰会理事 志村真幸 氏
6/25（日） ニューグレンジとその築造背景を考える―日本古墳時代との比較から―
講師 九州大学準教授 辻田淳一郎 氏
9-10月 司馬遼太郎の語るアイルランドあるいは〈ケルト的気質〉
―『愛蘭土紀行』の流儀と視座―
講師 広島大学教授 桑島秀樹 氏
12月 ケルトの樹木について―アイルランドの樹木の実用と伝承―
講師 翻訳家・西南学院大学講師 平島直一郎 氏
※講師の都合により、場所・日時・内容は変更する場合もございます。
5月 関東の縄文遺跡を訪ねる（研修の旅）現地講師 国立歴史民俗博物館准教授 中村 耕作 氏
毎月第1金曜日 18：00～20：00 於）健康づくりサポートセンター研修室
ケルト文化圏の文学作品を読む 講師 西南学院大学講師 木村俊幸 氏
6月以降 「ヨットとパブと人生と」 穂坂 浩 氏 於）THE SHIP
9月 アニメ鑑賞会「Song of the Sea」 於) The Celts
11月 ユネスコ世界遺産から見たウクライナ・ポーランドの歴史 筒井正二郎 氏 於) The Celts
普及講座＆自主練習会 於）アンミックスビルラブスタジオ他
ワークショップ（随時） 講師アイリッシュダンス愛好家・ＣＣＥジャパン副会長 寺町靖子 氏
2024年3月 セント・パトリックス・デー パレード 於）新天町商店街
ケルトやアイルランドにご興味がありますか？お気軽にお問い合わせください。
※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。
内容：Ⅰ. 2023年は卯年（兎年）～飛躍と希望の年 Ⅱ. 『ピーターラビットのおはなし』は飛躍と希望の人生への切り替え Ⅲ.第1話の主人公ピーターラビット Ⅳ.シェイクスピアとビアトリクス・ポター Ⅴ.おわりに～湖水地方で出会ったウサギたち についてお話しいただきます。
ケルトやアイルランドにご興味がありますか？お気軽にお問い合わせください。
※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。
大野光子、栩木伸明、山田久美子、河口和子、河合利恵 翻訳 思潮社
伝統的なアイルランド文学、アメリカ詩や文化、音楽、日本の禅仏教や詩歌に触れ、その影響を受けてきたアイルランドを代表する詩人 ポーラ・ミーハンの代表作60編の初の邦訳詩集です。社会性を帯びた詩群や現実と夢と自然を縦横に結ぶ変幻自在な作風が、ミーハン詩の魅力であるが、ミーハンとの長い交流を通して理解を深めた翻訳者たちの丁寧な日本語訳がそれを際立たせています。
ケルトやアイルランドにご興味がありますか？お気軽にお問い合わせください。
※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。