英国・愛蘭文学サロン夏特別編2022/7/14公開 オンライン講座

英国・愛蘭文学サロン夏特別編2022/7/14公開 オンライン講座

英国・愛蘭文学サロン夏特別編2022/7/14公開 オンライン講座

海峡の街下関からうまれた異界との往還物語

~ ケルト・愛蘭(アイルランド)とヤマト・日本の関わり~

講師: 梅光学院大学名誉教授 吉津成久氏 主催:旧下関英国領事館

下関の古称「赤間関」の阿弥陀寺(現・赤間神宮)に伝わる「耳なし芳一のおはなし」を通してこの世とあの世を繋ぐ往還物語に言及されています。アイルランド出身のラフカディオ・ハーン(小泉八雲)の故国では、古来より異界と現世は海によって繋がっているという「ティルナノーグ(常若の国)」伝説あります。ハーンの伴侶となった小泉セツが語り聞かせる日本の民話の中に、アイルランドと共通の魂を感じたことが『怪談』創作の原動力になっていったのだと思われます。

お問い合わせフォーム

 ケルトやアイルランドにご興味がありますか?お気軽にお問い合わせください。


    ※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。

    吉津成久 重要文化財旧下関英国領事館 「英国・愛蘭文学サロン」 YouTube配信

    小泉八雲短編集「Sayonara」より「若返りの泉」アニメーションYouTube配信

    小泉八雲短編集「Sayonara」より「若返りの泉」アニメーションYouTube配信

    大倉純子&エンリー・マギーさんが中心となってゲール語訳を企画した小泉八雲短編集「Sayonara」を基に作成したビデオが、北アイルランド・アートカウンシルとデリー市役所の助成により制作されました。アイルランド語朗読、英語字幕付きです。

    判りやすく楽しい内容なのでぜひご覧ください。