日本ケルト協会
＜アイルランドを語る会＞　

Sayonara
～小泉八雲暗唱読本・アイルランド語版出版記念朗読会～

小泉八雲の短編集が、史上初めてアイルランド語に訳されてアイルランドで出版されました。企画を進めた大倉純子さんの帰国にあわせて、日本語・アイルランド語のバイリンガル朗読会を催したいと思います。
皆さんよくご存知の八雲のお話をアイルランド語の響きで聞いてみませんか。
アイルランド語はエンリ・マギーさん、日本語は岩瀬ひさみ会員が担当します。お気軽にご参加ください。

【プロフィール】
エンリー・マギー：デリー市出身、１９７４年から２００６年まで日本在住。現在はアイルランド共和国と北アイルランドの国境近く（アイルランド共和国・ドニゴール）に在住。趣味はアイルランド語・アイリッシュミュージック。最近は般若心経の読経に凝っている。
大倉純子：福岡市出身、２００６年に夫のエンリー・マギーとアイルランド共和国ドニゴールに移住。２０１４年から、デリー・ドニゴールの日本出身者・日本文化愛好家たちとともに、日本文化を通して地域の多文化共生に貢献する北西日本文化グループの事務局。

●日　時　3月　28日（木）18：30～20：00　　
●会　場　The Celts　福岡市中央区警固1-1-23　 ☎ 092-714-0112
●会　費　1,500円 （1ドリンク付）
　　　　　※当日直接　受付にてお支払いください。

日本ケルト協会事務局
福岡市博多区麦野1-23-44　☎・FAX　092-574-0331
http://www.celtic.or.jp　 keiko-y@celtic.or.jp