ケルトセミナー「ハーンによる西洋への俳句紹介と漱石俳句の英訳=ケルト魂と日本人の心=」

ケルトセミナー「ハーンによる西洋への俳句紹介と漱石俳句の英訳=ケルト魂と日本人の心=」

ケルトセミナー「ハーンによる西洋への俳句紹介と漱石俳句の英訳=ケルト魂と日本人の心=」

2026年6月21日 (日) 14:00~16:00(13:30開場)於)アクロス福岡2F セミナー室

参加費 一般1500円

ラフカディオ・ハーン(小泉八雲)は明治23年4月にジャーナリストとして来日し、明治37年9月に逝去した。その間松江、熊本、神戸、東京に滞在して、日本人の真髄に触れて日本を取材した。そして

日本の短詩型を最も初期に西洋に伝えた人であった。本講演ではハーンが実際に日本の短詩型をどのように紹介したかを見てみたい。これに付随して夏目漱石の俳句の英語への翻訳についても触れてみる。

お問い合わせフォーム

 ケルトやアイルランドにご興味がありますか?お気軽にお問い合わせください。


    ※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。

    英国・愛蘭文学サロン2026年 春特別編『ばけばけ』のヘヴンとトキ夫妻の「共生尊重」

    英国・愛蘭文学サロン2026年 春特別編『ばけばけ』のヘヴンとトキ夫妻の「共生尊重」

    英国・愛蘭文学サロン2026年 春特別編

    『ばけばけ』のヘヴンとトキ夫妻の「共生尊重」

    講師 梅光学院大学名誉教授 吉津成久 氏

    日時 3月14日(土)13:30~15:30

    会場 附属屋ギャラリー

    定員 20名(無料・要予約)

    主催 重要文化財旧下関英国領事館 083-235-1906

    ●NHK朝の連続TV小説『ばけばけ』の小泉八雲とトキ夫妻から読み解く「共生尊重」について考えてみます。

    お問い合わせフォーム

     ケルトやアイルランドにご興味がありますか?お気軽にお問い合わせください。


      ※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。

      『マビノギオン』を生んだ『くに』ウェールズ

      ケルトセミナー「『マビノギオン』を生んだ『くに』ウェールズ」

      『マビノギオン』を生んだ『くに』ウェールズ

      講 師   静岡大学名誉教授 森野聡子 氏

      日 時   4月5日〈日〉14:00~16:00

      会 場   アクロス福岡2Fセミナー室  福岡市中央区天神1-1-1 ☎092-752-9113 

      参加費   1500円(資料代他)

      グレート=ブリテン島西部に位置するウェールズは、イングランド、スコットランド、北アイルランドとともにイギリス連合王国を構成する「くに」の一つです。日本の四国ほどの小さな「羊のくに」が、確固たるアイデンティティを保ってこれたのはなぜでしょうか。その重要な要因の一つが言語・文化です。セミナーでは、ウェールズについて概要を紹介するとともに、近代において「マビノギオン」が再発見され、ウェールズのナショナル・アイデンティティの要として機能するに至った背景を取り上げます。 

      お問い合わせフォーム

       ケルトやアイルランドにご興味がありますか?お気軽にお問い合わせください。


        ※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。

        吉備路の縄文遺跡と古墳探訪

        吉備路の縄文遺跡と古墳探訪

        吉備路の縄文遺跡と古墳探訪

        5月22日(金)-23日(土) 1泊2日

        岡山県南部の縄文時代~古代の遺跡を巡ります。彦崎貝塚は縄文早期~晩期にわたる貝塚であり、彦崎式土器の標石遺跡です。津島岡大遺跡では縄文時代中期以降近代にいたる遺構・遺物が確認されており、岡山大学考古資料展示室で概要を見学します。楯築遺跡は弥生時代後期後半の大型墳丘墓(双方中円墳)で、特殊器台・壷、弧帯石ほか多数の遺物が出土。その後の前方後円墳の出現に大きく影響する遺跡です。こうもり塚古墳には横穴式石室があり、その規模は全国第3位と言われています。備中国分寺は聖武天皇の発願によって創建された国分寺です。現在の建物は江戸時代中期以降の再建。吉備津神社の1425年に再建された本殿・拝殿は全国唯一の吉備津造り建築様式で国宝。皆さまのご参加をお待ちしています。

        お問い合わせフォーム

         ケルトやアイルランドにご興味がありますか?お気軽にお問い合わせください。


          ※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。

          ペトログリフの里シリーズ(10) 日帰りバスツアー 「豊の国(大分県)のペトログリフ」

          ペトログリフの里シリーズ(10) 日帰りバスツアー 「豊の国(大分県)のペトログリフ」

          ペトログリフの里シリーズ(10) 日帰りバスツアー
          「豊の国(大分県)のペトログリフ」

          2025年11月16日(日)  参加費 一般19,000円 会員18,000円 (交通費・昼食代含む)

          ペトログリフは、先史時代に古代の人々が残した「石に刻まれた文字」(岩刻文字)を意味します。ペトログリフ研究家・武内一忠氏とご一緒に斉明天皇の御陵とされる朝倉郡の「恵蘇八幡宮」を皮切りに「雲八幡宮」、「亀山の宮」などを経由して、安心院の「佐田京石」へと向かいます。この機会に「豊の國」のペトログリフに触れていただければ存じます。また時節柄 紅葉も楽しんでいただけることでしょう。

          【行程】9:00出発 博多駅 ══ 恵藪八幡宮 ══ 雲八幡宮 ══ 一目八景展望所(昼食弁当) ══ 亀山の宮══ 東奥山七福神 ═(387号線)═ 佐田京石 ══(201号線)══ 博多駅着19:00

          お問い合わせフォーム

           ケルトやアイルランドにご興味がありますか?お気軽にお問い合わせください。


            ※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。

            「地球交響曲 第一番」上映会とパネルディスカッション ~製作秘話と映画に見るケルト文化とアイルランド~

            「地球交響曲 第一番」上映会とパネルディスカッション ~製作秘話と映画に見るケルト文化とアイルランド~

            「地球交響曲 第一番」上映会とパネルディスカッション
            ~製作秘話と映画に見るケルト文化とアイルランド~

            2025年12月14日(日) 12:00~16:00(11:30開場) 於)アミカスホール
            参加費 前売券1800円 当日2000円  会員料金1500円

            第1部 12:00~14:10分 「地球交響曲第一番」上映(2時間10分)

            第2部 14:30~16:00~製作秘話と映画に見るケルト文化とアイルランド~
                       《パネラー》 竹内美樹男・オンザロードプロデュ-サ-/
                       鶴岡真弓・多摩美術大学名誉教授/前田秀一郎・映画評論家

            “地球の声がきこえますか”というナレーションで始まるこの映画は、地球の未来にとって示唆的なメッセージを持つ6人の人々のオムニバス映画です。
            第二部では3人のパネラーによる製作秘話や映画について考えます。

            お問い合わせフォーム

             ケルトやアイルランドにご興味がありますか?お気軽にお問い合わせください。


              ※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。

              ケルトセミナー「W・B・イェイツと『ケルズの書』 の謎-ビザンチウムとは何か」

              ケルトセミナー「W・B・イェイツと『ケルズの書』 の謎-ビザンチウムとは何か」

              ケルトセミナー 「W・B・イェイツと『ケルズの書』 の謎-ビザンチウムとは何か」 

              2025年9月28日(日)14:00~16:00(13:30開場)
              於)アクロス福岡2F セミナー室(1) 
              参加費 一般1500円

              アイルランドの詩人 W・B・イェイツは、『ケルズの書』について熟知しているにも関わらず、なぜ『ケルズの書』について沈黙を守ったのか~これはイェイツ文学における重要な謎です。この謎を解明するために、アイルランド装飾写本とビザンチウム芸術について考察していただきます。皆さまのご参加をお待ちいたしております。 

              お問い合わせフォーム

               ケルトやアイルランドにご興味がありますか?お気軽にお問い合わせください。


                ※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。

                ケルトセミナー「アイルランドの多彩な芸術家~ジャック・B・イェイツ」

                ケルトセミナー「アイルランドの多彩な芸術家~ジャック・B・イェイツ」

                ケルトセミナー「アイルランドの多彩な芸術家~ジャック・B・イェイツ

                2025年6月29日(日)14:00~16:00(13:30開場)
                於)アクロス福岡2F セミナー室
                参加費 一般1500円

                表現主義的な油彩画で知られている ジャック・B・イェイツは、アイルランドを代表する画家です。

                彼がイラストやブロードサイド、漫画、ミニチュア・シアターの制作に携わり、後期には戯曲や散文を執筆する作家としても活動していたことはあまり知られていません。

                ノーベル賞受賞詩人である兄のW・B・イェイツとは異なり、芸術作品の解釈が作者の人生や思想に左右されるべきではないと考えていました。

                日本では紹介されることが少ないジャック・B・イェイツについて語っていただきます。

                ご参加をお待ちしています。

                お問い合わせフォーム

                 ケルトやアイルランドにご興味がありますか?お気軽にお問い合わせください。


                  ※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。

                  アイルランド映画祭2025(東京)

                  アイルランド映画祭2025(東京)

                  アイルランド映画祭2025(東京)

                  日時 2025年5月30日(金)~6月12日(木)の2週間

                  場所 YEBISU GARDEN CINEMA  

                  東京都渋谷区恵比寿4丁目20−2 Tel) 0570-783-715

                  プログラム等の詳細は添付のパンフレットおよび公式サイト https://irishfilmfes.jp/ をご覧ください。今年の上映作品は、すべて日本初公開です。話題の新作から、ドキュメンタリー、愛すべき名作、アイルランドが誇る文学者の生涯を題材とした作品まで、多彩な内容です。

                  お問い合わせフォーム

                   ケルトやアイルランドにご興味がありますか?お気軽にお問い合わせください。


                    ※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。

                    英国・愛蘭文学サロン2025年春特別編 「小泉八雲の死生観を考察する」

                    英国・愛蘭文学サロン2025年春特別編「小泉八雲の死生観を考察する」

                    英国・愛蘭文学サロン2025年春特別編
                    「小泉八雲の死生観を考察する」

                    第一部「セツ夫人の『思い出の記』 より読み解く

                    講師: 梅光学院大学名誉教授 吉津成久 氏

                    第二部「シェイクスピアの『尺には尺を』 より考察する」

                    講師:梅光学院大学教授 渡邉晶子 氏

                    日時:5月30日(金)13:30~15:30

                    定員:20名(入場無料・予約制)

                    主催:旧下関英国領事館

                    セツ夫人の『思い出の記』を基本の資料にして、小泉八雲の死生観を取り上げます。   
                    今秋、NHKの朝の連続TV小説で、八雲の妻・セツさんをモデルにした「ばけばけ」が放映されます。
                    急速に西洋化が進む明治の日本社会で、名も無き人々の心を照らし出す物語です。 

                    お問い合わせフォーム

                     ケルトやアイルランドにご興味がありますか?お気軽にお問い合わせください。


                      ※日本ケルト協会に入会されたい方は申込フォームからお願いします。